Démarches, conditions, mariage homosexuel : Comment se marier au Portugal ?

Si vous vivez au Portugal et que vous avez trouvé votre moitié, peut-être alors l’idée de vous engager officiellement vous a déjà traversé l’esprit, ou bien même vous avez déjà pris la décision de franchir le pas ! L’heure des préparatifs va alors bientôt commencer, et comme pour tout mariage, vous aurez du pain sur la planche. Seulement voilà, organiser un mariage au Portugal quand on est expatrié demande un petit extra de préparation au niveau administratif. La barrière de la langue et la complexité de l’administration portugaise peut être un frein pour se marier. Où est-il possible de marier au Portugal ? Quelles sont les démarches pour un mariage en bonne et due forme ? Comment se marier au Portugal ? Qu’en est-il du mariage homosexuel ? Bob, l’assistant des expatriés au Portugal, vous dresse la liste des formalités à accomplir pour que vous puissiez profiter sans encombre du plus beau jour de votre vie !

 

Se marier au Portugal : à la mairie ou à l’ambassade ?

Il est en effet possible de se marier à l’ambassade de France de Lisbonne au Portugal, sous certaines conditions.

 

Selon votre situation, deux possibilités s’offrent à vous pour choisir l’autorité compétente qui célébrera votre mariage. L’ambassade de France pourra vous marier uniquement si :

  • Vous êtes tous deux de nationalité française (et qu’aucun d’entre vous ne détient la nationalité portugaise)

  • Au moins l’un d’entre vous est résident au Portugal, ou y est domicilié.

 

En revanche, si vous ne remplissez pas ces critères (que votre couple est franco-portugais par exemple), ce sont les autorités portugaises qui deviennent compétentes et procéderont à votre union. 

 

Avant votre mariage au Portugal

Comme pour tout mariage, certaines démarches sont à réaliser avant la célébration de votre union : 

 

La publication des bans

Vous devrez déposer à l’Ambassade de France à Lisbonne un dossier de publication des bans, au plus tard six semaines avant la date prévue de votre mariage. Huit semaines si la publication doit aussi être faite France.

 

Les documents nécessaires pour la publication des bans de votre mariage au Portugal sont :

  • Les formulaires de renseignements pour chacun des futurs époux

  • Le formulaire de renseignements commun aux futurs époux

  • Une copie certifiée de l’acte de naissance de chacun.

    • De moins de 3 mois pour l’acte de naissance français

    • De moins de 6 mois pour l’acte de naissance portugais.

  • Si vous avez déjà été marié, vous devrez fournir une copie de l’acte de votre précédent mariage avec la mention du divorce, si celle-ci n’est pas déjà présente sur votre acte de naissance ou alors une copie de l’Acte de décès de votre précédent(e) conjoint(e).

  • La photocopie de vos deux pièces d’identité en cours de validité

  • Un justificatif de domicile ou de résidence à l’adresse actuelle de chacun du (des) futur(s) époux français.

 

Après avoir étudié votre dossier, l’administration peut vous demander de fournir d’autres justificatifs complémentaires afin de pouvoir vous marier au Portugal.

 

Le Certificat de capacité au mariage 

Après avoir affiché vos bans pendant 10 jours et vous avoir fait parvenir le certificat de non-opposition, l’ambassade vous délivrera un certificat de capacité de mariage. C’est bien ce certificat qui vous donnera le droit de célébrer votre mariage au Portugal. Vous pouvez désormais confirmer et surtout organiser l’évènement. Il existe des Wedding planner au Portugal qui peuvent vous aider à organiser le mariage de vos rêves.

 

Choisir un lieu de réception pour sa réception de mariage au Portugal 

Après une cérémonie de mariage romantique au Portugal, organisez la réception de celui-ci dans un endroit qui vous correspond. Le lieu doit aussi offrir les meilleures conditions et avantages pour vous et tous vos invités. Le Portugal regorge d’espaces historiques qui vous proposeront une organisation complète de votre mariage et se mettront à la disposition de vos convives dans des logements très confortables. Des éléments qui ont toute leur importance quand on rêve d’un mariage parfait au Portugal.

Sur la plage, dans un Palais Royal, dans un vieux château ou bien dans une église de Lisbonne, il existe de nombreux lieux insolites pour se marier au Portugal.

 

 

Après votre mariage au Portugal

La transcription de votre acte de mariage

Si ce sont les autorités portugaises qui ont célébré votre mariage au Portugal, le conjoint français peut demander à ce que son acte de mariage soit enregistré sur les registres consulaires français (sous réserve qu’il remplisse bien toutes les conditions de validité). Cette transcription n’est pas obligatoire mais elle est quand même fortement conseillée par l’administration française, car elle permet d’actualiser votre état civil. En effet, votre mariage portugais n’aura d’effet en France qu’après cet enregistrement.

Cette procédure peut prendre de 2 à 5 mois. On vous remettra alors les copies de votre acte de mariage ainsi que votre nouveau livret de famille. Conservez précieusement ces documents, ils sont la preuve de votre union aux yeux de la loir portugaise et française. 

Le contrat de mariage

À l’heure de sceller votre union, si vous n’avez fait aucune démarche particulière auprès d’un notaire, vous serez alors soumis au régime matrimonial portugais. Si cela ne vous convient pas, vous pouvez le modifier en mettant en place un contrat de mariage avant la célébration de votre mariage au Portugal. Les dispositions et options sont nombreuses et il suffit d’en discuter avec son notaire afin de définir ensemble les termes à adosser au contrat de mariage. Rien de bien surprenant cependant, les contrats de mariage sont semblables à ceux que l’on peut trouver dans d’autres pays de l’Union Européenne dont la France. Attention cependant à bien faire traduire et bien comprendre les termes du contrat de mariage afin d’éviter tout problème futur.

 

Mariages de couples du même sexe au Portugal

Comme beaucoup de pays de l’Union européenne aujourd’hui, le Portugal autorise non seulement le mariage entre un homme et une femme mais aussi entre deux personnes de même sexe depuis 2010. Ce fût même le 8èmepays au monde à l’autoriser. Il est a noté que les débats ont été moins houleux qu’en France et que l’opinion générale était plutôt favorable à une réforme de ce sens. Il n’y a aucune démarche particulière pour célébrer un mariage des couples du même sexe au Portugal. Il n’est notifié nulle part le fait qu’un mariage homosexuel ait été fait afin d’éviter toute discrimination.

 

Voilà, vous êtes fin prêt pour votre nouvelle vie à deux. Bob et toute l’équipe vous souhaitent leurs meilleurs vœux !

 

Découvrez la bibliothèque de Bob : des guides dédiés á l'expatriation 


Bob est l'assistant des expatriés au Portugal : découvrez comment il peut vous aider !