Comment acheter ou vendre une voiture au Portugal, neuve ou d'occasion ?

Votre expatriation au Portugal est lancée, c’est maintenant le moment de réfléchir à ce que vous allez faire avec votre voiture adorée. Le Portugal protège farouchement son marché intérieur et taxe fortement les véhicules en provenance de l’étranger, la France ne faisant pas exception. Même si certains peuvent prétendre à une exemption de la taxe ISV, les règles sont souvent floues et changeantes alors malgré un certain attachement et parfois un investissement conséquent, de nombreux expatriés décident de revendre leur voiture en France pour en acheter une autre au Portugal. Là aussi les règles sont parfois floues et il faut bien faire attention que l'acte d'achat ou de vente de véhicule se fasse dans les règles afin d'être protégé, que ce soit une voiture neuve ou d'occasion. Comment acheter une voiture au Portugal ? Quelles sont les démarches pour vendre son véhicule ? À quoi faire attention lors de l'achat d'une voiture d'occasion au Portugal ? Bob, l’assistant des expatriés au Portugal vous donne tous les détails pour acheter et revendre sereinement votre voiture. 

 Acheter une voiture ou un van pour découvrir le Portugal

Acheter une voiture ou un van pour découvrir le Portugal

 

Qui peut acheter une voiture au Portugal ?

En tant qu’étranger, vous pouvez tout à fait acheter une voiture au Portugal, il vous faut cependant avoir : 

  • Un justificatif de domicile portugais (un contrat de location, une preuve d’achat de bien immobilier ou une carte de résident) 
  • Un numéro fiscal
  • Un document d’identité (CNI, passeport, permis de conduire…)

 

Si vous résidez au Portugal plus de 6 mois par an, vous devez faire immatriculer votre véhicule français dans les 12 mois suivant votre installation dans le pays. Le choix d'emmener votre voiture avec vous ou d’en acheter une au Portugal dépend généralement de deux facteurs. D’une part, le montant de la taxe ISV qui peut vite grimper et d’autre part, le prix de vente des voitures au Portugal qui sont généralement 30 % plus chères qu’en France. Il existe une règle ancestrale transmise d’expat en expat qui dit que pour une voiture d’une valeur inférieure à 10 000 € mieux vaut la revendre et en acheter une au Portugal lors de votre arrivée. 

 

Comment acheter une voiture neuve au Portugal ?

Comme en France, l’achat d’une voiture neuve se fait directement dans la concession de la marque de votre choix. La plupart des grandes marques automobiles sont présentes au Portugal : BMW, Renault, Peugeot, Mercedes, Toyota, Fiat, Seat, Nissan… Et c’est le vendeur qui s’occupe d’enregistrer votre achat auprès des instances concernées. Il peut aussi vous proposer un contrat de maintenance de votre véhicule et même vous aider à trouver une assurance. Au Portugal c’est la voiture elle-même qui est assurée et non les conducteurs désignés. Ce qui signifie que vous pouvez la prêter à votre famille et à vos amis sans soucis. 

 Il y a des règles à respecter lorsque l'on achète ou vend une voiture au Portugal

Il y a des règles à respecter lorsque l'on achète ou vend une voiture au Portugal

 

Acheter une voiture d’occasion au Portugal

Les voitures d’occasion ou “de segunda mão/usado”, sont plus accessible en termes de prix, cela n’a rien de surprenant. Par contre, la valeur de ces dernières se déprécie moins vite que les voitures neuves au regard des impôts qui vous taxeront donc plus que si vous veniez d’acheter une voiture neuve. 

 

Bob vous conseille de faire fortement attention aux documents présentés par le vendeur surtout quand c’est un particulier. C’est à vous seul de vérifier que les données fournies sont correctes. Assurez-vous que le numéro d’identification indiqué sur le châssis correspond au numéro de la carte grise documento único automóvel, et vérifiez qu’il n’y ait pas de traces d’altération. Le livret documento único automóvel et l'enregistrement de la propriété sont fondamentaux. Il faut s'assurer de son origine et, désormais, avec la nouvelle législation, de l'enregistrement des amendes. En effet lorsque vous achetez une voiture au Portugal vous achetez les dettes et hypothèques rattachées à celle-ci. Le contrat d’achat et de vente doit distinguer le prix, l’enregistrement et l’année de fabrication de la voiture. Attention aussi car dans certaines situations, le vendeur accepte uniquement le transfert de propriété définitif après que l’acheteur ait réglé un acompte du montant dû. En cas de soucis après vous ne récupérez bien évidemment pas la somme déjà versée. A vous d’avoir le nez fin.

 Voici la carte-grise portugaise, le Document Único Automóvel.

Voici la carte-grise portugaise, le Document Único Automóvel.

 

Où trouver une voiture d’occasion au Portugal ? 

Vous pouvez effectuer vos recherches directement chez les concessionnaires mais aussi en ligne sur les sites de la presse spécialisée telle que Guia Automóvel, Auto-Comércio, Auto-Hoje mais aussi les sections dédiées aux petites annonces auto sur les sites des journaux d’actualité comme Correio da Manha et Jornal de Noticias. Enfin les sites web spécialisés dans la revente de voiture comme Automóveis.pt auront peut-être votre future voiture.

 

Voitures d'occasion vendues par des stands

Au Portugal il est commun d’acheter sa voiture d’occasion dans des stands. Plus le stand est grand, plus il y a de chances d'avoir une grande variété de voitures d'occasion à vendre. Légalement, tous doivent apporter une garantie (de 1 ou 2 ans), qui peut être de la marque ou d’autres sociétés proposant ce type de services. Cependant, étant donné que la plupart de ces véhicules proviennent de saisies et de ventes aux enchères de voitures, vous devez savoir que vous n’achetez pas une nouvelle voiture et que vous devez demander des informations sur l’historique du véhicule. Les prix des voitures de stand peuvent varier, mais comme les véhicules doivent être remis à neuf, il est normal qu’ils soient plus coûteux que lorsqu'ils sont achetés auprès d'un vendeur privé.

 

Voitures d'occasion vendues par des particuliers

L'une des principales raisons qui font craindre aux gens d'acheter une voiture d'occasion chez un particulier au Portugal est le risque associé à ce type de transactions. C'est pourquoi, avant d'arriver au rendez-vous pour voir la voiture, vous devez avoir déjà posé au vendeur un certain nombre de questions sur le véhicule. Renseignez-vous sur l'historique de la maintenance, le nombre de kilomètres et, surtout, l'état général de la voiture. Voyez-vous des bosses ou des dommages, même très petits ? La peinture est-elle en bon état ou montre-t-elle des traces de brûlure ou des rayures ? L’intérieur de la voiture est-il taché, usé ou fissuré sur le tableau de bord ? Comment se conduit la voiture ? La direction est-elle alignée ou tombe-t-elle d'un côté ou de l'autre ? Est-ce que les freins fonctionnent bien ? Les pneus sont-ils usés ? Sont-ils tous pareils ? Très important également : le véhicule est au nom du vendeur et celui-ci a en sa possession la carte grise (documento único automóvel) de la voiture?

 

 Une conduite d'essai permet de voir si la voiture roule bien.

Une conduite d'essai permet de voir si la voiture roule bien.

Comment vendre une voiture au Portugal ?

Lorsque que vous revendez votre voiture au Portugal, c’est vous qui devez vous occupez de faire le changement de propriétaire en remplissant leTransferência de PropriedadeouContrato verbal de compra e venda.Dans ce document sont notées toutes les informations concernant le véhicule (contrôle technique valide, payement des taxes, etc.), le propriétaire précédent (vous) ainsi que le nouveau détenteur de la voiture. Il est à signer par les deux parties lors de la validation de la vente. Cette déclaration de changement de propriétaire est à faire dans un délai de 60 jours. 

Cette déclaration de changement se fait à travers le formulaire du documento único automóvel, qui permet de modifier le nom ou bien l'adresse du propriétaire. bob vous explique tout de suite comment faire.

 

La déclaration de vente et d’achat automobile (declaração de venda automóvel)

Que vous soyez vendeur ou acheteur d’une voiture au Portugal, il vous faudra passer par la déclaration de vente et d’achat automobile. Ce formulaire est simplement le formulaire du documento único automóvel, et c’est un document dont le but est d'indiquer les parties impliquées dans un processus d'enregistrement d'un véhicule (vendeur et acheteur du véhicule). La vente d'une voiture peut présenter un terme de responsabilité automobile, mais seule la déclaration de vente est valable devant les autorités. La déclaration du documento único automóvel peut être livrée aux comptoirs de service de l’Institut du registre et de l’institut notarial (IRN) et des magasins de citoyens.

Bob vous offre le formulaire. pour l'obtenir il vous suffit simplement de cliquer ici.

 

La déclaration de vente de voitures est officiellement appelée demande d'enregistrement de voiture, car bien que l'enregistrement de l'achat d'une voiture soit l'objectif principal, elle sert à d'autres fins, telles que :

- Changement d'adresse et de Nom ;

- Contrat verbal d'achat et de vente ;

- Perte ou vol ;

- Fin de la réserve sur la propriété ou la location financière ;

- Commande en double ;

- autres

 

Voici les différents coûts associés aux démarches d’achat et de vente de voiture au Portugal.

 

- Inscription initiale (première inscription) - € 55 ;

- Inscription ultérieure (achat et vente, changement de propriétaire) - 65 € ;

- Enregistrement des changements (de nom, société, adresse, etc.), demande de 2ème voie ou substitution - 30 €.

Les montants peuvent être payés en espèces, par chèque ou par guichet automatique Multibanco. À ces montants s'ajoutent les droits de timbre et autres frais éventuels prévus par la loi. Attention car un enregistrement effectué après la date limite se voit majoré de 50%.

Naturellement, Bob peut se charger de ses démarches à votre place. Contactez-nous !

 

Découvrez la bibliothèque de Bob : des guides dédiés à l'expatriation !


Bob est l'assistant des expatriés au Portugal : découvrez comment il peut vous aider !