Immatricolare la sua auto quando decide di trasferirsi in Spagna può talvolta trasformarsi in una perdita di tempo e in un mal di testa se non è sufficientemente preparato. Per importare e registrare il suo veicolo in Spagna, dovrà seguire determinate procedure e fornire un elenco di documenti e moduli e, naturalmente, pagare tasse e imposte. L'argomento viene affrontato regolarmente su forum e siti di auto-aiuto e le risposte sono talvolta poco chiare e spesso diverse su come e anche perché dovrebbe immatricolare la sua auto in Spagna. È obbligatorio cambiare le mie targhe con quelle spagnole? Qual è il rischio di non immatricolare il mio veicolo in Spagna? Quanto costa importare un'auto? Come si immatricola un'auto in Spagna? Le spiegherò tutto ciò che riguarda questo processo di registrazione che a volte può trasformarsi in un vero e proprio labirinto amministrativo.
Immatricolazione di un'auto straniera in Spagna
Ottenere una traduzione certificata dei documenti
Per registrare la sua auto in Spagna, dovrà innanzitutto richiedere e ottenere una traduzione certificata di tutti i documenti che sono in un'altra lingua. La documentazione del veicolo, la fattura di acquisto e la scheda tecnica. È obbligatorio passare attraverso un traduttore certificato affinché i documenti siano accettati per l'immatricolazione della sua auto.
Ottenere il Certificato di Conformità Europea (C.O.C.)
Chiamato Certificado de conformidad europea in spagnolo, questo documento è come la carta d'identità del veicolo importato in Spagna. È essenziale per superare l'ispezione tecnica e deve essere richiesto direttamente al produttore o al concessionario del veicolo.
Non esiti a richiedere questo documento molto prima di trasferirsi in Spagna: a volte possono essere necessari diversi mesi per il rilascio.
Conservi questo documento in un luogo sicuro per continuare il processo di registrazione della sua auto in Spagna. È possibile ordinare il C.O.C. direttamente sul mio sito web Lisbob.net.
Superare l'ispezione tecnica
Una volta ricevuto il Certificato di Conformità Europea C.O.C., può ora superare l'ispezione tecnica del suo veicolo. Questo controllo dell'auto è diverso da quello abituale, ed è necessario specificare al momento dell'arrivo che si tratta dell'importazione e dell'immatricolazione di un'auto straniera proveniente da un altro Paese dell'UE. In Spagna, i centri di controllo tecnico sono chiamati ITV.
Compilare il Modelo 576 e pagare l'Impuesto Especial sobre Determinados Medios se Transporte
Il modulo Modelo 576 è il documento essenziale da compilare per proseguire il processo di registrazione della sua auto in Spagna. Questo modulo, disponibile direttamente sul sito web dell'Agencia Tributaria, consente alle autorità fiscali spagnole di calcolare l'importo della tassa di importazione per la sua auto. Infatti, l'immatricolazione di un veicolo straniero in Spagna comporta il pagamento di una tassa di importazione, l'Impuesto Especial sobre Determinados Medios se Transporte. Il suo importo viene calcolato in base a diversi criteri, come il valore netto del veicolo, la sua cilindrata o il suo tasso di emissioni di CO2. Questa tassa di importazione può arrivare fino al 15% del valore netto del veicolo. Se ha acquistato l'auto da un privato, dovrà pagare anche l'imposta sui trasferimenti patrimoniali, chiamata Impuesto de Transmisiones Patrimoniales.
È possibile essere esentati da questa imposta se il processo di registrazione viene effettuato entro 30 giorni dall'ingresso del veicolo in Spagna. In questo caso è indispensabile recarsi al Consolato dello Stato membro dell'UE in cui ha risieduto in precedenza e richiedere una prova di residenza presentando i documenti giustificativi (prova della sua ultima residenza nel Paese precedente).
L'Impuesto Especial sobre Determinados Medios deve essere pagato al Tesoro spagnolo (Hacienda), che è anche l'organo competente a decidere e rilasciare il certificato di esenzione da questa imposta, una volta ottenuta la prova del Consolato.
Registrare la sua auto straniera in Spagna è più facile grazie a Lisbob
Pagare l'Impuesto de Circulación Municipal
Successivamente, dovrà recarsi al municipio della sua residenza in Spagna (Ayuntamiento) per pagare l'imposta di circolazione, Impuesto de Circulación. L'importo di questa tassa varia a seconda del municipio e della potenza del veicolo. Questa tassa comunale deve essere pagata annualmente e si applica sia ai veicoli stranieri che a quelli spagnoli.
Si rechi alla Dirección Provincial de Tráfico e paghi la Tasa de Matriculación
Quest'ultimo passo le permetterà finalmente di immatricolare la sua auto in Spagna. Per farlo, deve recarsi alla Dirección Provincial de Tráfico con tutti i documenti ottenuti nelle fasi precedenti. È inoltre necessario fornire tutte le prove di pagamento delle tasse relative all'importazione della sua auto in Spagna. È necessario recarsi alla Dirección Provincial de Tráfico della sua residenza. Un'ultima spinta con il pagamento della Tasa de Matriculacíon. Se la sua pratica è ben preparata e completa, le autorità spagnole le consegneranno un certificato di immatricolazione della sua auto in Spagna, l'equivalente del libretto di circolazione, oltre al suo nuovo numero di targa.
Cambiare la targa
Con il suo prezioso certificato di immatricolazione spagnolo, può ora recarsi in un'officina per cambiare le sue targhe straniere con quelle spagnole.
Assicurare il veicolo
L'ultimo passo per guidare in modo sicuro e legale in Spagna è, ovviamente, assicurare il suo veicolo. Con la sua carta di circolazione spagnola e la sua carta d'identità, può recarsi dal suo assicuratore per sottoscrivere l'assicurazione auto più adatta a lei.