Quantcast

Études

Équivalences et différences entre les systèmes éducatifs et scolaires français et espagnols

Équivalences et différences entre les systèmes éducatifs et scolaires français et espagnols

Lorsque l’on décide partir vivre en Espagne nous sommes parfois confrontés, pour ses enfants ou pour soi-même, à la problématique des équivalences entre les systèmes éducatifs français et espagnols. En effet, les deux pays utilisent des terminologies et nom de classes et sections différents et il est important de bien comprendre les différences et les équivalences entre les systèmes scolaires d’Espagne et de France. La scolarité des enfants commence à 3 ans et se termine à 18 ans, avant l’entrée en université. Connaître les différentes classes et sections scolaires permet une meilleure intégration des enfants d’expatriés et c’est également important au moment de l’inscription à l’école, collège ou lycée en Espagne. Quelles sont les différences entre les systèmes éducatifs français et espagnols ? Quelles sont les équivalences entre les sections et classes scolaires en France et en Espagne ? Lisbob, l’assistant des expatriés en Espagne, vous dit tout sur les similarités et points communs entre les systèmes éducatifs français et espagnols.

Comment obtenir une équivalence de diplôme et faire reconnaître ses compétences en Espagne ?

Comment obtenir une équivalence de diplôme et faire reconnaître ses compétences en Espagne ?

Lorsque l’on décide de partir vivre et travailler en Espagne, il est important de savoir comment faire reconnaître ses diplômes et les démarches pour recevoir une équivalence de compétences. L’Union européenne permet la libre circulation des citoyens depuis sa création en 1993 : ce qui veut dire que vous avez également, théoriquement, le droit d’exercer votre métier dans chacun des pays membres et de faire homologuer votre diplôme. Cependant et comme vous vous en doutez, la théorie est plus simple que la pratique. En effet il existe des diplômes, professions et compétences qui peuvent ne pas être reconnus en Espagne, ou bien qui nécessitent de procéder à des démarches afin de les faire reconnaître et obtenir des équivalences en termes espagnoles. Si vous souhaitez travailler une fois installé en Espagne, la question de la validation de vos diplômes se posera certainement. Parce qu’il est important de pouvoir prouver à votre futur employeur ou votre clientèle que vous avez les connaissances nécessaires, Lisbob a réuni pour vous l’essentiel sur la reconnaissance des diplômes et l’équivalence de compétences en Espagne, appelé homologación de título. Comment obtenir une équivalence ou reconnaissance de diplôme espagnol et faire reconnaître ses compétences en Espagne ? Quelles sont les démarches à entreprendre et organismes à contacter pour faire reconnaître son diplôme ? Lisbob, l’assistant des expats en Espagne, vous dit tout sur la demande et l’obtention d’équivalence de diplôme et de reconnaissance de compétences en terre espagnole.